We are in the midst of a mass extinction.

我们在大灭绝之中。

They were in the midst of a crisis.

他们急存亡之际。

But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.

但我仍在慵倦地留连，沉入恍惚的默想之中。

And living in the midst of good, warm relationships is protective.

而关系和睦融洽， 则对我们的健康有益。

And it was in the midst of a mellow drama.

这是在一部温暖的戏剧中。

We are in the midst of a geothermal renaissance.

我们在地热的复兴期。

Yemen is in the midst of a civil war.

也内战之中。

But in the midst of the revelry, the castle doors split open.

但狂欢到一半的时候，城堡的大突然被打开。

And in the midst of all this, something else happened.

与此同时，还发生了一件别的事。

The world is in the midst of a mass extinction.

世界大灭绝之中。

It's great to see gorillas in the midst of trainers.

在训练员中间看到大猩猩真是太好了。

In Indiana, " We are in the midst of a second surge" .

印第安纳州" 新冠肺炎的第二波浪潮。"

Remember to stay authentic in the midst of all of this.

记住在这一切中保持真实。

In the midst of these red patches are specks of gold.

在这些红色的斑块中间有一些金色的斑点。

Somewhere in the midst of my teenage years, however, something changed.

可是在我十几岁的时候，事情起了变化。

But in the midst of so much tragedy, there are also glimmers of hope.

但是，即使身巨大的不幸，希望之光依旧存在。

We have virtual training scenarios, which we're in the midst of.

我们在进行虚拟训练场景。

When you're in the midst of the conflict, don't talk.

当你冲突之中时，不要说话。

Then, in the midst of all the trees, he saw a pagoda.

在树林中央，他看到了一座宝塔。

The sledge slid along in the midst of a plaintively intense melody.

在这种如怨如诉的和谐乐声中，在这种极其紧张的气氛中，雪橇在疯狂奔驰。